lundi 3 novembre 2014

プロポーズ。Demande en mariage. Propose.

Je croyais qu'il avait fait tombé le collier, mais comme je sentais que c'était trop lourd je pensais qu'il m'avait acheté un autre collier. Il était très nerveux!

I thought he had dropped the necklace , but as I felt it was too heavy I thought he had bought me another necklace. He was very nervous!

私は彼がネックレスを落としてしまったって思ってちょっと重すぎと感じてただ別なネックレスを買ったかなと考えていた!彼が緊張していたんですね。