mercredi 11 février 2015

マルティニク34。Martinique 34.

On m'a toujours dit de ne pas jouer avec les allumettes du coup j'ai eu beaucoup de mal à les allumer et quand le feu apparaissait j'étegnais le gaz...

I have always been told to not play with matches, and I had a hard time to light them on and when the fire appeared I turned off the gaz...

ずっとマッチと遊ばないでと言われて、マッチを使えなかった。で火が現れたらガスを消してしまったんです。。